Ghost keyboard layout

Hey, I’m having a little problem where my keyboard layout is always changing to some “Montenegrin Montenegrin (Latin, QWERTY)” but this layout doesn’t have the symbols in the right place so I added one layout with my country and removed that last one. Issue is that the Latin one is still getting selected by itself and it’s not even in the layouts in keyboard configuration.
How can I get rid of this layout once and for all?

Thanks in advance