Installazione programmi siti ufficiali

Salve!!! Ho notato che qualche programma che si trova nelle repository ufficiali parrot,rispetto al sito ufficiale ,dello stesso,si trova con una versione inferiore.Facendo un esempio,nel mio caso, ho notato che gimp e libreoffice scaricandoli da parrot si trovano ad una versione piu’ vecchia rispetto a quando li scarico dal sito ufficiale.La mia domanda è:
conviene tenere la versione scaricata da parrot perchè penso sia piu collaudata,o posso scaricare quella nuova dal sito ufficiale?
Altra cosa ,si puo scaricare qualsiasi programma da fonti esterne,purche siti ufficiali?
Il fatto che nelle repository di parrot ci sia una vecchia versione rispetto a quella aggiornata dei programmi è dovuto ad una questione di compatibbilita con il sistema,e che quindi ancora non si è collaudata quella nuova?
Illumminatemi.