Anbox installation

I want to install Anbox. But is there any way to install it without adding ppa?

Yes that is possible.
It installs easily but one disadvantages of using android emulators is that majority of them do not support Arm64 based apks.
If you are outside of that range, you can run Anbox and other emulators like Genymotion with ease.