I recently resolved this very issue by downloading and running resolvconf.
Step 1: sudo apt install resolvconf
Step 2: disable Anonsurf (GUI or sudo anonsurf stop)
Step 3: sudo resolvconf -u
Step 4: reboot your machine if it doesn’t work immediately
Step 5: profit